オーストリア人と国際結婚、ビザ申請と居住権について

オーストリア人との国際結婚におけるビザ申請と居住権に関する手続きについて、以下に詳細をまとめました。

オーストリア人との国際結婚手続き

日本で結婚した場合

1. 婚姻情報の登録:
   • 日本で結婚した場合、オーストリア大使館に婚姻情報を報告的届出します。
   • 必要書類には、アポスティーユ付きの婚姻届受理証明書や戸籍謄本及びそのドイツ語訳が含まれます​​。
2. オーストリア婚姻証明書:
   • 日本での結婚がオーストリアのZentralen Personenstandsregisterに記録された後、オーストリア婚姻証明書を大使館で申請できます​​。

オーストリアで結婚手続きを行う場合

1. 書類準備:
   • 在オーストリア日本国大使館でドイツ語の出生証明書と婚姻要件具備証明書を作成します。
   • オーストリア役場によっては、アポスティーユ付き戸籍謄本が求められる場合があります​​。
2. 法令上の結婚式:
   • オーストリアでは市民婚が法令上の結婚として認められており、Standesamtで挙式を行います。
   • 挙式には結婚相手両方、または一方がドイツ語を話せない場合は通訳が必要です​​。
3. 日本での手続き:
   • オーストリアでの結婚後、日本の大使館または市町村役場で婚姻届を提出します​​。

ビザ申請と居住権

• オーストリア人のパートナーが日本で暮らすためには、日本での配偶者ビザ（日本人の配偶者等の在留資格）の申請が必要です​​。
• 申請には、オーストリア政府発行の婚姻証明書が必要です​​。
• ビザの申請は複雑で時間がかかる可能性があり、専門家に相談することも推奨されます​​。